妻子的家人：从岳父岳母到内侄的一张全表
妻子一方的称谓有两条规则：长辈随妻叫爸妈，同辈按排行叫哥姐弟妹；「内」字系只用于书面。
| 这一位是谁 | 书面该叫 | 口语常见叫法 | 读音 |
|---|---|---|---|
| 妻子的全部直系与旁系亲属 | 岳父岳母／内兄内弟／内侄 | 爸妈、哥、姐、（背后）老丈人、大舅子、小姨子 | yuè fù yuè mǔ ／ nèi zhí |
为什么这么叫
整理成一张表：妻子的父亲=岳父（当面随妻叫爸）；母亲=岳母（叫妈）；哥哥=内兄/大舅子；弟弟=内弟/小舅子；姐姐=大姨子；妹妹=小姨子；兄姐的配偶随其配偶叫（姐姐的丈夫=姐夫/襟兄）；妻子的兄弟姐妹的孩子=内侄/内侄女（你叫他们名字，他们叫你姑父）。规律：长辈只重「岳」与当面爸妈；同辈口语用「舅子/姨子」系列，书面用「内」字系；晚辈叫名字。婚后节日走动的称呼以「随妻」为总原则。
容易叫错的地方
- 「内侄」是妻子的兄弟的孩子，不是你自己的侄子（那是你兄弟的孩子）。
- 当面叫「大舅子」「小姨子」只在极熟络时可以，一般叫哥姐或名字，背后提及才用。
什么时候会用到
当面随妻叫；背后提及用口语系列；书面（礼簿、文书）用岳父、内兄、内侄。
接着看
打开朋际网页版微信是客厅，朋际是卧室。晒娃、唠家常、约局——只给真正亲近的人。