丈夫的父亲：书面称公公，口语也叫公公
公公、婆婆这一对是姻亲称谓里最需要对视角敏感的：它们只在妻子称呼丈夫父母时使用，当面通常还有别的叫法。
| 这一位是谁 | 书面该叫 | 口语常见叫法 | 读音 |
|---|---|---|---|
| 丈夫的父亲 | 公公 | 公公（当面多跟着丈夫叫「爸」，或叫「爹」） | gōng gong |
为什么这么叫
姻亲称谓的通用规则是「配偶的称谓 + 表示性别的字」：丈夫的父亲，即「公」。与之相对的「岳父」则是妻子父亲在丈夫口中的称谓。两个词分别站在不同视角，不能互换。
容易叫错的地方
- 当面叫「公公」在多数地方会显得生分，实际做法通常是跟着丈夫叫「爸」。书面介绍关系时才写公公。
- 公公这个词在部分方言里也指爷爷，跨地区使用时先说清楚指的是哪一位。
什么时候会用到
书面介绍与关系说明写公公；当面依法跟着配偶的叫法。
接着看
打开朋际网页版微信是客厅，朋际是卧室。晒娃、唠家常、约局——只给真正亲近的人。