妈妈的姐姐:书面称姨母,口语叫姨妈或大姨
姨和舅一样只有一个基本词,需要区分时靠排行。所以「妈妈的姐姐」和「妈妈的妹妹」用的是同一个字。
| 这一位是谁 | 书面该叫 | 口语常见叫法 | 读音 |
|---|---|---|---|
| 妈妈的姐姐 | 姨母 | 姨妈、大姨(按排行:大姨 / 二姨) | yí mǔ |
为什么这么叫
「姨」是母系同辈女性的唯一基本词,与父系的「姑」形成对照。母系亲属的长幼在传统制度里不作区分,语言上也就没有为它单独造词。这一点与父系男性分「伯 / 叔」刚好相反。
容易叫错的地方
- 不要叫成「姑」。姑是父亲那边的,姨是母亲这边的,这一条比长幼更容易被长辈在意。
- 「姨妈」在部分地区也指月经,正式场合可说「姨母」或直接叫排行。
什么时候会用到
日常按排行叫大姨、二姨;书面写姨母。
接着看
打开朋际网页版微信是客厅,朋际是卧室。晒娃、唠家常、约局——只给真正亲近的人。